No dia 21 de Abril, o Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), Sam Hou Fai, encontrou-se em Lisboa com o Presidente da República Portuguesa, António José Seguro. Durante o encontro trocaram impressões sobre a promoção de forma mais abrangente da cooperação de elevada qualidade entre Macau e Portugal em vários domínios, nomeadamente a economia, comércio, cultura, educação e turismo, bem como sobre o apoio a Macau para desempenhar melhor o seu papel como plataforma na cooperação entre a China e Portugal.

Sam Hou Fai referiu que uma série de discursos importantes e instruções do Presidente Xi Jinping durante a sua visita a Macau apontou na direcção do futuro desenvolvimento de Macau, e acrescentou que o 15.º Plano Quinquenal do País, divulgado recentemente, estabeleceu disposições relevantes para apoiar Macau na consolidação e elevação das suas vantagens competitivas, bem como na sua melhor integração e prestação de serviços na conjuntura do desenvolvimento nacional, trazendo novas e significativas oportunidades para a RAEM. Sublinhou ainda que o Governo da RAEM irá articular-se de forma activa e próxima com o 15.º Plano Quinquenal do País para a elaboração e implementação eficaz do 3.º Plano Quinquenal da RAEM, nomeadamente através do reforço do papel de Macau como plataforma de ligação na cooperação entre a China e Portugal. A RAEM, assente no seu posicionamento enquanto " um centro, uma plataforma e uma base", concentra-se em concretizar a meta de “construir um local de agregação de quadros qualificados internacionais de destaque”, continuando a impulsionar as suas relações externas, com especial enfoque na consolidação e expansão da cooperação pragmática com os países de língua portuguesa. O mesmo responsável fez votos de que Portugal continue a apoiar o desenvolvimento internacionalizado de Macau e que em conjunto, se realize em Macau, com sucesso, no próximo ano, a VII Conferência Ministerial do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau).

O Chefe do Executivo sublinhou que o Governo da RAEM tem envidado todos os esforços para promover o uso da língua portuguesa e apoiar o ensino do português, pelo que actualmente, o número de pessoas que aprendem português em Macau é o mais elevado desde o seu regresso à Pátria. Hoje em dia, todos os documentos jurídicos e anúncios oficiais da RAEM são publicados em dupla versão chinesa e portuguesa; muitos acórdãos judiciais são proferidos em português ou em ambas as línguas, e os magistrados são obrigados a dominar o português. O desenvolvimento futuro de Macau depende fortemente de talentos de alta qualidade, e, nos termos dos actuais Programas de Captação de Quadros Qualificados da RAEM, o domínio do português é considerado um dos critérios que conferem pontuação adicional, o que demonstra claramente a importância atribuída pelo Governo da RAEM à língua portuguesa.
Por sua vez, o Presidente da República Portuguesa indicou que face ao estabelecimento das relações diplomáticas em 1979 e da parceria estratégica global em 2005, as relações entre Portugal e a China têm-se mantido amigáveis e estreitas ao longo do tempo, com crescente confiança política mútua e frequentes visitas de alto nível entre ambas as partes. Acrescentou que após o estabelecimento da parceria estratégica global, a cooperação bilateral tem registado um desenvolvimento significativo e com boas perspectivas em várias áreas, nomeadamente na economia e comércio, ciência e tecnologia, cultura e educação, entre outras. Afirmou ainda que no futuro, Portugal continuará a respeitar o princípio de "uma só China", promovendo a cooperação abrangente entre os dois países e apoiando o desenvolvimento da RAEM.

António José Seguro considerou que Portugal atribui importância ao contínuo fortalecimento e ao aprofundamento do intercâmbio e da cooperação com Macau, incluindo o esforço conjunto no incentivo ao ensino da língua portuguesa, e espera que a Escola Portuguesa de Macau, que desempenha um papel fundamental, possa desenvolver-se ainda mais. Sugeriu ainda que ambas as partes reforcem a cooperação no sector turístico e estudem activamente a viabilidade da abertura de uma rota aérea directa entre os dois lados. Manifestou igualmente especial atenção à realização da sétima reunião da Comissão Mista Macau-Portugal, fazendo votos de que seja definida em breve uma data concreta para o seu agendamento.

Estiveram presentes no encontro o Embaixador da China em Portugal, Yang Yirui, e outras personalidades.

中文
Português