No dia 25 de setembro, o Embaixador da China em Portugal, Yang Yirui, e sua esposa participaram, a convite, na atividade “Celebrar o Festival do Meio do Outono e Dar as Boas-vindas ao Dia Nacional”, organizada pela comunidade chinesa em Portugal. Estiveram presentes mais de 150 chineses em Portugal e representantes de empresas chinesas, incluindo Ch'oi Manhin, Presidente da Associação de Comerciantes e Industriais Luso-Chinesa, e Wang Xiaowei, Presidente da Associação Geral da Comunidade Chinesa em Portugal, e Guo Zhiyao, Presidente da Associação de Empresas Chinesas em Portugal.
No seu discurso, o Embaixador Yang recordou as grandes conquistas alcançadas pelo povo chinês sob a liderança do Partido Comunista da China ao longo dos 77 anos desde a fundação da República Popular da China. O Embaixador reconheceu plenamente o patriotismo e o profundo vínculo com a terra natal demonstrados pela comunidade chinesa em Portugal, bem como a sua participação ativa na construção da pátria e a sua integração na sociedade local. Sublinhou que a comunidade chinesa tem desempenhado um importante papel na construção de pontes de amizade entre os povos chinês e português, de cooperação mutuamente benéfica, de intercâmbio cultural e de laços de solidariedade e afeto entre compatriotas, incentivando-a a continuar a contribuir para o desenvolvimento das relações entre a China e Portugal e para a construção da modernização ao estilo chinês.
Os representantes da comunidade chinesa desejaram conjuntamente prosperidade e estabilidade à grande pátria, expressando a vontade de continuar a desempenhar o papel de ponte e elo de ligação, contribuindo para o contínuo desenvolvimento positivo das relações entre a China e Portugal e para o seu constante aprofundamento.

中文
Português