No dia 21 de julho, o Comité Organizador do “Feliz Ano Novo Chinês” em Lisboa realizou uma cerimónia de doação de materiais de socorro nos Bombeiros Voluntários de Lisboa. O embaixador Yang Yirui participou a convite.

O Diretor‑geral do comité organizador, Choi Man Hin, afirmou que esta doação visa reforçar as reservas de materiais de emergência na linha da frente, ajudar a melhorar a capacidade de prevenção e resposta a desastres da cidade, e, através de ações concretas, promover a confiança mútua e a integração entre a comunidade chinesa residente em Portugal e a sociedade local, demonstrando o valor comum de solidariedade e apoio recíproco.

O comandante dos Bombeiros Voluntários de Lisboa, Paulo Vitorino, destacou que o espírito de dedicação à causa pública da comunidade chinesa em Portugal coincide plenamente com o espírito dos bombeiros, que protegem a população independentemente da nacionalidade. Sublinhou ainda que as ações de beneficência da comunidade chinesa são uma expressão viva da ligação entre os povos e do intercâmbio entre civilizações.

中文
Português