Caros amigos:

Bem-vindo(a) ao site da Embaixada da China em Portugal! Agradecemos o seu interesse na China e nas relações sino-portuguesas.

Embora a China e Portugal se situem nos dois extremos da Eurásia, a antiga Rota da Seda Marítima uniu estreitamente os dois povos, cuja amizade transcende o tempo e o espaço. Os dois países iniciaram os contactos amistosos já no século XVI, estabeleceram-se formalmente relações diplomáticas em 1979 e uma Parceria Estratégica Global em 2005. Nos últimos anos, sob a orientação estratégica e a promoção direta dos dois chefes de Estado, a confiança política mútua tem sido continuamente fortalecida, a cooperação pragmática tem produzido resultados frutíferos e os intercâmbios culturais têm-se intensificado, trazendo benefícios tangíveis para ambos os povos, o que se coincide com os interesses fundamentais de ambas as partes.

Atualmente, a China está empenhada em construir uma nação forte e promover a grande revitalização da nação chinesa em todas as frentes, através da modernização chinesa, seguindo firmemente o caminho do desenvolvimento pacífico e promovendo as Iniciativas Globais de Desenvolvimento, Segurança, Civilização e Governança. A China defende um mundo multipolar equitativo e ordenado, bem como uma globalização económica universalmente benéfica e inclusiva, e está comprometida com a construção de uma Comunidade com o Futuro Compartilhado para a Humanidade. A China sempre viu e desenvolveu laços com Portugal numa perspectiva estratégica e de longo prazo, valorizando a amizade tradicional com Portugal. Estamos dispostos a trabalhar em conjunto com os amigos de todos os setores da sociedade da China e de Portugal para dar continuidade a amizade tradicional China-Portugal, aprofundar a confiança mútua estratégica, expandir a cooperação mutuamente benéfica e tornar as boas relações ainda melhores.

Através deste site, a Embaixada da China em Portugal vai fornecer-lhe uma janela para a compreensão da China, uma ponte para a comunicação e intercâmbio entre a China e Portugal, bem como uma plataforma para o diálogo e a cooperação. Seja bem-vindo(a) ao nosso site, agradecemos os seus valiosos comentários e sugestões.

                                                  Embaixador da China em Portugal

                                                            Yang Yirui

                                                      31 de dezembro de 2025